Commencez votre planification ici

Quand nous parlons de planifier votre avenir, nous vous invitons à vous préparer à la possibilité d’un accident, d’une crise de santé, d’une maladie chronique ou d’une inaptitude mentale, et à réfléchir à vos volontés concernant les soins de fin de vie. Ce sont des sujets difficiles à aborder.

La dure vérité : vous pourriez éventuellement avoir besoin d’aide simplement pour passer au travers de la journée. Qu’est-ce que je vais porter aujourd’hui? Ou pour gérer vos finances. Dois-je vendre ma maison? Ou pour décider de ce qui arrive à votre corps. Devrais-je accepter ou refuser un traitement médical?

C’est là qu’intervient la planification de vos soins futurs. Il existe des documents juridiques et d’autres dispositions que vous pouvez mettre en place dès maintenant pour vous assurer d’avoir de l’aide — de la part d’une personne que vous connaissez et en qui vous avez confiance — à vos côtés si vous en avez besoin.

Aucun de ces documents juridiques ne vous enlève votre droit de prendre des décisions maintenant. Voyez-les comme des canots de sauvetage. Ils sont conçus pour être utilisés dans l’éventualité où vous deviendriez inapte.

Comme la vie est imprévisible, le moment de commencer à planifier, c’est maintenant.

Vous pourriez avoir l’impression que les outils juridiques décrits ici ne correspondent pas tout à fait à votre situation. La façon dont les gens vivent la maladie et la mort, prennent des décisions ou même définissent qui fait partie de leur famille peut varier selon leur culture, leur religion et d’autres aspects de leur identité.

Par exemple, en Colombie-Britannique, la loi met l’accent sur le droit de chaque personne de prendre ses propres décisions concernant ses soins. Cela ne correspond peut-être pas à la façon dont les choses se font dans votre famille.

En réalité, ces lois s’appliquent à vous. Il est donc important de les connaître, peu importe votre parcours.

Bref, il est important de planifier vos soins futurs parce que :

• Si vous ne faites pas de plans, la loi décidera quand même à votre place. Elle détermine qui peut prendre des décisions en votre nom. La loi ne vous connaît pas, alors les solutions qu’elle propose risquent de ne pas vous convenir parfaitement.

• La planification vous donne le contrôle. Vous renseigner sur vos options peut vous donner les moyens de les utiliser pour obtenir ce que vous voulez.

• Mettre des plans en place allège le fardeau de vos proches. Ils peuvent intervenir pour vous aider, en connaissant bien vos volontés et en ayant les outils nécessaires pour vous soutenir.

Selon la loi, une personne doit être mentalement apte à prendre une décision ou à signer un document. Si vous voulez bien comprendre le processus de planification, il est important de comprendre ce concept juridique. Cette vidéo explique ce que signifie être mentalement apte.

Si vous voulez avoir l’assurance de pouvoir choisir qui prendra des décisions pour vous à l’avenir, vous devez planifier à l’avance. Cela consiste à choisir quelqu’un pour vous aider à gérer vos affaires, puis à préparer les documents appropriés pour officialiser le tout.

Le ou les documents que vous devrez préparer dépendront des types de décisions pour lesquelles vous voulez de l’aide. La loi regroupe les décisions en quatre catégories :

• Les décisions financières comprennent la gestion de votre argent et de vos biens : les opérations bancaires, le paiement des factures, le dépôt de revenus, la déclaration de revenus, la gestion des placements et les transactions plus importantes, comme l’achat ou la vente de biens immobiliers.

• Les questions juridiques concernent vos droits et obligations juridiques, par exemple engager un avocat, traiter des poursuites judiciaires, signer des contrats et traiter avec des organismes gouvernementaux. Elles peuvent chevaucher les décisions financières.

• Les décisions concernant les soins de santé portent sur vos traitements médicaux, y compris le consentement ou le refus d’une chirurgie, de médicaments, de tests et d’autres soins, ainsi que le maintien des fonctions vitales et d’autres mesures médicales de fin de vie.

• Les décisions concernant les soins personnels se rapportent à votre vie quotidienne en dehors des traitements médicaux : où et avec qui vous vivez, ce que vous mangez, vos vêtements et votre hygiène, ainsi que vos activités sociales.

Si vous êtes un adulte mentalement apte en Colombie-Britannique, vous devriez connaître ces trois documents juridiques :

• une procuration qui s'applique même après que la personne devient inapte couvre les décisions financières et juridiques

• une entente de représentation élargie couvre les décisions concernant les soins de santé et les soins personnels

• une directive anticipée consigne vos instructions concernant vos futurs soins de santé 

Vous pouvez les utiliser pour planifier une période où vous ne serez pas en mesure de prendre vos propres décisions.

Si un adulte est déjà mentalement inapte ou connaît un déclin cognitif, il pourrait encore être en mesure de signer une entente de représentation standard. Cela dépendra des circonstances particulières.

Vos valeurs, votre culture, votre situation, votre identité : ces éléments façonnent le type de soins que vous souhaiterez recevoir à l’avenir. Différentes communautés peuvent faire face à des enjeux et à des défis uniques lorsqu’elles planifient l’avenir. 

Il existe des organismes et des ressources qui peuvent vous aider.

Aînés

Seniors First BC

Organisme sans but lucratif qui travaille à protéger les droits légaux des aînés en C.-B.

Visitez le site Web

Alzheimer Society of BC (Société Alzheimer de la C.-B.)

Soutien aux Britanno-Colombiens atteints de la maladie d’Alzheimer et d’autres formes de démence.

Visiter le site Web

Personnes handicapées

Plan Institute

Aide les personnes en situation de handicap et ceux qui les soutiennent à planifier l’avenir.

Visitez le site Web

Peuples autochtones

Planification préalable des soins pour les Autochtones

Du BC Ministry of Health, une brochure qui favorise l’accès aux services de soins de santé pour les peuples autochtones.

Voir le PDF

Guide des aînés de la C.-B.

Ce guide de la First Nations Health Authority comprend une section sur la planification en prévision de l’incapacité.

Voir le PDF