Enregistré le 10 mars 2026
Durée 60 minutes
Résumé
L’avocat et coach juridique Matt Canzer répond à des questions fréquentes sur la façon de s’y retrouver dans les petites créances en Colombie-Britannique et partage des pratiques exemplaires pour que vous sachiez à quoi vous attendre et comment vous préparer.
Points saillants
Dans ce webinaire, vous apprendrez :
Aperçu de la Cour des petites créances
La limite monétaire et les types de réclamations que vous pouvez présenter à la Cour des petites créances. [7:30]
Les étapes du processus des petites créances et le temps que prend le processus. [9:30]
Le coût de présenter votre réclamation à la Cour des petites créances lorsque vous engagez un avocat ou un coach juridique, ou que vous le faites vous-même. [12:30]
Avant de déposer un avis de réclamation ou une réponse
Comment organiser votre dossier avant de déposer votre réclamation ou lorsque vous êtes poursuivi à la Cour des petites créances. [15:35]
Comment déterminer la valeur d’une affaire. [18:00]
Le délai pour poursuivre ou pour répondre. [20:45]
S’il faut essayer de régler votre différend avant de déposer une réclamation et, si oui, s’il faut mettre l’entente de règlement par écrit. [23:25]
Déposer un avis de réclamation ou une réponse
Comment remplir un avis de réclamation. [30:40]
Comment remplir une réponse. [35:00]
Quand présenter une demande reconventionnelle ou une réclamation contre une tierce partie. [37:35]
Se préparer à une conférence de règlement et y assister
À quoi vous attendre lors d’une conférence de règlement. [39:40]
Comment vous préparer à une conférence de règlement. [41:35]
Préparation au procès
Comment vous préparer à une conférence préparatoire au procès et au procès, y compris comment préparer un exposé de procès. [44:15]
Après le procès
Si vous pouvez interjeter appel si vous perdez votre cause à la Cour des petites créances. [51:35]
Que faire si vous allez au procès, gagnez et souhaitez faire exécuter le jugement. [52:50]
Questions en direct
Si la conférence de règlement et le procès auront lieu en personne ou en ligne. [54:25]
Si vous pouvez assigner des documents de l’autre partie. [55:55]
Si vous pouvez présenter un différend en matière de copropriété divise (strata) à la Cour des petites créances. [57:00]
Si vous pouvez obtenir des dommages-intérêts punitifs. [58:20]
Avec la participation de

Matt Canzer
Matt Canzer est un coach juridique certifié et un avocat en exercice qui compte plus de 15 ans d’expérience en litige. Il a passé une grande partie de sa carrière devant les tribunaux, où il a traité un large éventail de différends civils et agi comme procureur de la Couronne. Il est le fondateur de Butterfly Legal (Services juridiques Butterfly), où il se consacre à aider les personnes qui se représentent elles-mêmes à s’y retrouver devant la Cour des petites créances avec clarté et confiance. Son objectif est de rendre le système juridique plus facile à comprendre, moins intimidant et vraiment accessible à tous — même à ceux qui n’ont aucune formation juridique. Matt est administrateur de la Legal Coaches Association (Association des coachs juridiques), avocat superviseur à la Everyone Legal Clinic (Clinique juridique pour tous) et membre de la Trial Lawyers Association of BC (Association des avocats plaidants de la C.-B.), du Boutique Counsel Network (Réseau Boutique Counsel) et de l’Association du Barreau canadien.
Commentaire des participants
« Excellent sujet; les présentateurs sont aussi TRÈS bien choisis ! »
« Merci pour ce webinaire ! L’idée d’aller à la Cour des petites créances est intimidante. Le webinaire a présenté le processus d’une façon très facile à comprendre. »
« La meilleure séance d’information à laquelle j’ai assisté — dommage qu’elle ait été trop courte ! lol »
« L’avocat avait une approche très simple et facile à suivre, ce qui a aidé. »
« Je suis tombé récemment sur votre site Web et j’ai maintenant assisté à quelques webinaires. Quelle ressource formidable vous êtes, et j’aurais seulement aimé vous avoir trouvés il y a des années ! »
« Que du positif pour ce webinaire ! Je n’ai pas de dossier personnel en tête et, peut-être parce que je pense à des situations hypothétiques, j’ai trouvé les étapes du processus telles qu’elles ont été décrites quelque peu intimidantes. »
Ressources supplémentaires
Sur la façon de s’y retrouver à la Cour des petites créances et de s’y préparer
Guide de la Cour des petites créances, de Butterfly Legal
Modèles téléchargeables de cahier de cause et de mise en demeure, de Butterfly Legal
Programme de la Cour des petites créances, de Butterfly Legal
Sur la recherche de jurisprudence
De People's Law School
Aussi