Suis-je responsable des réparations du véhicule d’occasion que j’ai vendu dans le cadre d’une vente privée?

Lorsque vous vendez un véhicule d’occasion, certaines conditions sont implicites en vertu de la loi. L’une d’elles est que le véhicule doit être durable pendant une période raisonnable. 

Combien de temps est raisonnable? Cela dépend de nombreux facteurs, notamment :

• l’âge et l’état du véhicule, 

• le prix payé, 

• la nature du problème, 

• la facilité à découvrir le problème, et 

• l’utilisation du véhicule après l’achat. 

En général, plus la voiture est vieille et a un kilométrage élevé, plus il est probable que quelque chose tombe en panne. Dans le cas d’une voiture plus ancienne avec un kilométrage important, la condition implicite de durabilité pourrait se limiter à la question de savoir si la voiture était en état de circuler et pouvait être conduite en toute sécurité au moment de la vente.

Par exemple, dans cette affaire, le Tribunal de résolution civile a conclu qu’un vendeur avait contrevenu à la garantie implicite de durabilité raisonnable en vendant une voiture non sécuritaire. Il avait vendu un Honda CR-V de 17 ans avec 283,000 kms, et l’acheteur (qui n’avait pas fait faire d’inspection) a appris d’un mécanicien, trois jours après la vente, que la voiture n’était pas sécuritaire à conduire. Le vendeur a dû accorder un remboursement complet.

Mais dans cette affaire, où un acheteur a acheté une voiture de 8 ans avec 140,000 kms et l’avait conduite sur 616 km avant qu’elle tombe en panne, le tribunal n’a pas conclu à une violation de la garantie implicite.

Il n’est donc pas certain qu’un tribunal vous tiendrait responsable de payer les réparations ou d’offrir un remboursement. Tout dépend beaucoup du contexte. Réfléchissez à la façon dont les affaires ci-dessus se comparent à la vôtre. Vous pouvez aussi chercher d’autres affaires présentant des faits semblables aux vôtres par l’entremise de l’Canadian Legal Information Institute. 

Vous pourriez tenter votre chance et rejeter complètement la demande de l’acheteur. Il pourrait toutefois déposer une demande contre vous auprès du Tribunal de résolution civile, ce qui peut se faire en ligne sans l’aide d’un avocat. D’un autre côté, si vous offriez de payer, par exemple, la moitié des réparations, cela réduirait probablement votre risque de faire face à une poursuite.

Dans tous les cas, vous pourriez vouloir discuter de votre situation avec un avocat. Pour ce faire, voici quelques options gratuites ou à faible coût pour obtenir des conseils juridiques. N’hésitez pas non plus à consulter notre webinaire sur l’achat d’une voiture d’occasion en C.-B. pour en savoir plus.