Prolonger votre permis de travail

Si vous voulez prolonger votre séjour en C.-B. comme travailleur, vous devez présenter votre demande avant l’expiration de votre permis de travail actuel. Une fois votre demande soumise, vous avez un « statut conservé ». Cela veut dire que vous pouvez continuer à travailler au Canada jusqu’à ce que le gouvernement fédéral prenne une décision sur votre demande.

Si vous manquez la date limite, vous pourriez peut-être rétablir votre statut et votre autorisation de travailler. Consultez la section suivante pour obtenir des conseils.

« En tant que travailleur saisonnier, mon emploi devait seulement durer jusqu’à la fin de l’été. Mais cette année, la récolte a fini plus tard, et mon employeur m’a demandé de rester un mois de plus. J’ai accepté de rester, mais j’ai oublié de renouveler mon permis avant son expiration. Heureusement, j’ai présenté une demande pour rétablir mon statut dans le délai de 90 jours et ma prolongation a été accordée. »

– Marino, Guatemala

Vous perdez votre statut de travailleur migrant en C.-B. si votre permis expire avant que vous demandiez une prolongation. Autrement dit, vous perdez votre droit légal de continuer à travailler en C.-B.

Si vous vous trouvez dans cette situation, vous pourriez être en mesure de rétablir votre statut. Pour ce faire, vous devez :

• présenter une demande dans les 90 jours suivant la perte de votre statut, et

• continuer à respecter les exigences de votre séjour, et

• avoir respecté les conditions indiquées sur votre permis, et

• payer les frais appropriés.

Si vous êtes admissible, suivez les étapes dans la section ci-dessous sur la demande de prolongation de votre permis de travail. Dans votre formulaire de demande, indiquez que vous présentez une demande pour :

• un permis de travail initial ou un permis de travail avec un nouvel employeur, et

• le rétablissement de votre statut de travailleur. 

Décrivez votre situation. Expliquez pourquoi vous êtes resté en C.-B. après la date d’expiration de votre permis de travail. Le formulaire de demande comprend un espace pour l’expliquer. 

Si vous demandez une prolongation et que le gouvernement la refuse, vous avez 90 jours à partir de l’avis de refus pour demander le rétablissement de votre statut et l’autorisation de travailler.

Un permis de travail vous permet de travailler en C.-B. temporairement. Si vous voulez immigrer (rester en C.-B. de façon permanente), vous devez être admissible dans l’une des catégories de résidence permanente.

Une option consiste à être désigné dans le cadre du BC Provincial Nominee Program (Programme des candidats des provinces de la C.-B. [PNP]). Le BC PNP offre la résidence permanente aux travailleurs expérimentés, aux gens d’affaires et aux membres de leur famille.

Il y a deux différents « volets » dans le cadre desquels vous pouvez faire une demande :

• Immigration des travailleurs qualifiés. Une autre option pour les travailleurs migrants qui ont les compétences, l’expérience et les qualifications recherchées par les employeurs de la C.-B. (À noter qu’à compter de 2025, ce programme est principalement ouvert aux travailleurs de la santé.)

• Immigration des entrepreneurs. Pour les gens d’affaires expérimentés qui veulent démarrer leur propre entreprise en C.-B.

Si le BC PNP ne convient pas à vous ou à votre famille, il existe d’autres options. Celles-ci comprennent :

• Catégorie de l’expérience canadienne (un programme Entrée express). Ouvert aux personnes qui ont acquis une expérience de travail qualifié au Canada au cours des trois dernières années.

• Programme fédéral des métiers spécialisés (un programme Entrée express). Ouvert aux personnes qualifiées dans un métier spécialisé.

• Programme fédéral des travailleurs qualifiés (un programme Entrée express). Ouvert aux personnes qui ont acquis une expérience de travail qualifié à l’extérieur du Canada au cours des 10 dernières années.

• Parrainage familial. Une façon pour les citoyens canadiens et les résidents permanents âgés de plus de 18 ans de parrainer certains membres de leur famille pour venir au Canada.

• Projet pilote d’immigration dans les communautés rurales. Ouvert aux travailleurs qualifiés qui veulent s’établir dans des communautés rurales et plus éloignées.

• Projet pilote d’immigration dans les communautés francophones. Ouvert aux travailleurs qualifiés qui veulent s’établir dans des communautés rurales et plus éloignées en situation minoritaire francophone.

Un permis de travail ouvert transitoire vous permet de continuer à travailler pendant que vous attendez le résultat de votre demande de résidence permanente. Vous pourriez être admissible à un permis de travail ouvert transitoire si :

• vous avez présenté une demande de résidence permanente, et

• vous avez un permis de travail valide, vous avez un statut conservé, ou vous êtes dans la période de rétablissement de votre statut, et

• vous êtes actuellement au Canada.

Le site Web du gouvernement fédéral contient plus de renseignements sur la façon de présenter une demande de permis de travail ouvert transitoire.

Vérifiez la date d’expiration sur votre permis de travail. Vous devez présenter une demande de prolongation de votre permis de travail avant l’expiration de votre permis actuel. Si vous manquez la date limite, vous pourriez quand même pouvoir obtenir une prolongation. Mais vous devez cesser de travailler jusqu’à ce que votre nouveau permis de travail soit délivré. Consultez la section Ce que vous devez savoir ci-dessus.

Les documents que vous devez joindre à votre demande varient selon la catégorie de votre permis. Consultez le site Web du gouvernement fédéral pour trouver la trousse de demande qui s’applique à votre situation. Une fois votre choix fait, vous recevrez une liste de contrôle personnalisée des documents, avec les formulaires que vous devez soumettre.

Remplissez chaque section des formulaires que vous devez soumettre. Si une section ne s’applique pas à votre situation, écrivez « sans objet » ou « S.O. ». Signez et datez votre demande. Si vous avez besoin de plus d’espace pour une section, vous pouvez téléverser une feuille d’explication et la joindre à votre demande.

Assurez-vous que votre demande est complète avant de la soumettre. Une demande incomplète peut retarder le traitement ou entraîner une conclusion de fausse déclaration. Consultez cette directive du gouvernement fédéral sur la façon de remplir votre demande.

Sauf dans des circonstances limitées, toutes les demandes doivent être présentées en ligne sur le site Web du gouvernement fédéral.

Des frais de traitement sont exigés pour chaque service que vous demandez. Si vous faites une demande pour plus d’un service, additionnez les frais et soumettez le total avec votre demande.

Les frais de base (en dollars canadiens) sont :

• prolongation du permis de travail (par personne) : $155

• prolongation du permis de travail (groupe de trois artistes de spectacle ou plus) : $465

• prolongation du permis de travail ouvert : $100 (en plus des frais de traitement de $155)

• rétablir votre statut de travailleur : $239.75

Si votre statut de résident temporaire a expiré et que vous demandez un permis de travail, vous devez payer :

• les frais de prolongation du permis de travail, et

• les frais pour rétablir votre statut de travailleur.

Comment payer vos frais

Lorsque vous soumettez votre demande en ligne, la plateforme demandera le paiement par carte de crédit pendant le processus de soumission.

Sauf dans des circonstances limitées, toutes les demandes doivent être présentées en ligne, sur le site Web du gouvernement fédéral. Pour faire une demande en ligne, vous aurez besoin d’un numériseur ou d’un appareil photo pour créer des copies électroniques de vos documents. Vous aurez aussi besoin d’une carte de crédit ou d’une carte de débit valide.

Si d’autres mesures sont nécessaires, le gouvernement fédéral vous l’indiquera dans une lettre.

Dans tous les cas, vous recevrez une lettre vous indiquant si votre demande a été acceptée ou refusée. Si votre demande est refusée, vous pouvez seulement rester au Canada jusqu’à l’expiration de votre statut actuel de résident temporaire. C’est-à-dire, à moins que vous soyez admissible à demander le rétablissement de votre statut.

Vous pouvez demander le rétablissement de votre permis de travail dans les 90 jours suivant son expiration. Si vous le faites, vous pouvez rester au Canada jusqu’à ce que vous receviez d’autres instructions. Mais vous devez cesser de travailler jusqu’à ce que vous receviez votre permis rétabli.

Si vous ne demandez pas le rétablissement de votre permis de travail dans les 90 jours, vous devriez quitter le Canada ou obtenir des conseils juridiques. Dans certains cas, il est possible de retrouver votre statut de travailleur migrant. Si vous ne retrouvez pas votre statut et que vous ne partez pas, vous pourriez être arrêté et expulsé. Si vous êtes expulsé, vous pourrez peut-être demander une autorisation de revenir au Canada.

Consultez la section « Ce que vous devriez savoir » ci-dessus.

Oui, vous avez le droit de quitter le Canada et d’y revenir. Cependant, il y a trois possibilités à votre retour :

• Si la prolongation de votre permis de travail n’a pas encore été approuvée, vous pourriez être autorisé à revenir comme visiteur. Mais vous ne pouvez pas travailler au Canada tant que vous n’avez pas reçu votre prolongation, sauf si vous avez présenté une demande de permis de travail postdiplôme.

• Vous pourriez être autorisé à revenir comme travailleur si la prolongation de votre permis de travail a été approuvée pendant votre absence. 

• On pourrait vous demander de présenter une demande pour un nouveau permis de travail au point d’entrée.

Veuillez noter que présenter une demande à un point d’entrée au retour d’un voyage récent aux États-Unis ou à Saint-Pierre-et-Miquelon (ce qu’on appelle le « tour du poteau ») est maintenant en grande partie interdit.