录制于 2025年9月23日
时长 60 分钟
摘要
律师 Ouran Li 和 Denea Bascombe 解答有关向 Civil Resolution Tribunal（民事纠纷解决仲裁庭）提出索赔的常见问题。这个线上仲裁庭处理卑诗省内金额低于 5,000 加元的索赔，以及涉及特定领域的纠纷，例如分契物业（公寓生活）、非营利社团和私密影像。
重点内容
在本次网络讲座中，您将了解：
CRT 是什么（以及不是什么）
CRT 是什么。[3:40]
您可以提交给 CRT 处理的索赔类型。[4:30]
如何决定应向省法院（小额索赔）或 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）提起诉讼，而不是通过 CRT 处理。[5:20]
开始办理：使用资格和提交申请
向 CRT 提交索赔是否需要律师，以及还可获得哪些其他支持选择。[7:00]
如何向 CRT 提出索赔。[13:20]
向 CRT 提交索赔的费用、其他可能产生的开支，以及如果您胜诉，是否可以追回费用和开支。[15:10]
索赔败诉的风险，包括您是否可能需要承担对方的费用和开支，以及在哪些情况下可以免除费用。[16:15]
时间安排和截止日期
您有多长时间可以向 CRT 提出索赔；如果错过诉讼时效，会发生什么。[18:35]
CRT 流程中需要注意的截止日期，以及错过这些日期会有什么后果。[20:40]
通过 CRT 解决一项索赔需要多长时间。[24:30]
流程：预期情况
提交索赔后会发生什么。[27:20]
您是否需要参加听证会，或在法官面前作证。[32:05]
和解及解决方式
您是否可以直接与对方就 CRT 索赔达成和解，以及这样做是否能够解决您的 CRT 索赔。[33:10]
您可通过 CRT 获得哪些赔偿，以及如何判断是否值得提出索赔。[37:00]
提出私密影像索赔的流程、可采取的解决方式，以及您是否会有引起不必要关注的风险。[40:30]
如果结果不如您所愿
如果您的索赔一路进入最终裁决且您败诉，您有哪些选择。[46:00]
提前准备
在提交 CRT 索赔前，如何加强您的案件。[48:40]
现场提问
如果对方不遵从 CRT 裁决，如何执行该裁决。[52:20]
如果您面临安全问题，CRT 索赔是否可以加快处理。[53:25]
如何在 CRT 听证会中提交实物证据。[54:35]
案件经理的角色和职责。[56:20]
主讲嘉宾
Ouran Li
Ouran Li 是 Metrotown Law Chambers（Metrotown 律师事务所）的出庭律师。Ouran 曾处理过多种民事纠纷案件，涵盖雇佣法、建筑、分契物业及商业诉讼。他是加拿大律师协会（Canadian Bar Association）建筑法部门 2023 至 2025 年度的执行委员会成员。
Denea Bascombe
Denea Bascombe 是 Everyone Legal Clinic（人人法律诊所） 的律师。她在澳大利亚和加拿大的公益法律服务领域拥有丰富经验。目前，Denea 在温哥华独立执业，专注于民事诉讼和人权投诉。除执业外，Denea 还是一名认证法律教练，并担任 Legal Coaches Association（法律教练协会）董事会成员。
参加者反馈
“网络讲座讲解得非常好，也很容易理解。”
“这是一场非常出色的讲座，您以回答获得较多支持的问题的形式进行讲解，效果特别好。”
“信息很有帮助，让我更了解可能出现的问题。”
“我希望更多人知道这项资源。绝大多数公众对法律系统如何运作知之甚少。”
“Paula 的主持工作非常出色！”
“我非常欣赏讲者在分契物业问题方面展现出的专业知识。”
“这场网络讲座太棒了。”
“您为社区提供了非常出色的服务！非常感谢您所做的一切！”
其他资源
来自 People's Law School：
来自卑诗省政府：
来自 Civil Resolution Tribunal（民事纠纷解决仲裁庭）：
另请参阅：