更改或终止标准代理协议

只要您仍具备订立标准代理协议的能力，您就可以调整您的协议。

例如，您想给予您的代理人更多或更少的权限。您不能只是把更改直接写进文件中。您必须遵守一定的规则。任何具有法律效力的更改（称为修订）都必须以特定方式签署。

修订协议的另一种选择是撤销（终止）协议。然后，您可以订立一份反映所需更改的新代表协议。

“我有发育障碍。去年，我请我哥哥 Jas 担任我的代表，但这对我来说并不合适。Jas 太专横了。他以为自己可以接管我的生活。我把我的问题告诉了朋友和家人。他们会帮我终止与 Jas 签订的旧协议。我会和我的朋友 Annie 签订一份新的协议。她真的会认真听我说的话。”

– Sanita，卑诗省 New Westminster

您可以随时退出您的协议。但在您撤销协议时，您必须具备订立标准代理协议的能力。

您必须将您的决定写入一份撤销通知书。您必须向以下人员提供一份已签字并注明日期的撤销通知书副本：

• 每位代理人，

• 每位候补代理人，以及

• 您的监督人（如有）。

如果您的代表想要辞任，他必须以书面形式说明。该书面决定称为辞任通知。

他必须将书面辞任通知交给：

• 您（即指定他的人），

• 标准代表协议中指定的任何其他代表，

• 任何候补代表，以及

• 您的监督人（如有）。

您应将辞任一事通知所有知道您的代表是谁的人（例如您的银行、医生或护理院）。如有需要，您可以请亲近的人帮忙。

如果您想更改现有的标准代理协议，您必须遵守一些规定。 

更改必须以书面形式作出。对法律文件作出的正式更改称为修订。这是一份单独的文件，列明要作出的更改。文件应提及原来的代理协议。

法律规定，修订文件必须按特定方式签署：

• 您必须在两名见证人面前签名并注明日期。

• 见证人必须在您面前在协议上签名并注明日期。请注意，如果见证人是公证人或律师，您只需要一名见证人。 

• 您的代理人（包括任何候补代理人）必须在修订文件上签名。如果您有多名代理人，每位代理人都必须先在修订文件上签名，之后才能依据该文件行事。不过，您的代理人不必同时签名，而且他们的签名不需要见证。

• 如果您有监督人，该监督人必须填写并签署监督人证明书。如果您没有监督人，但要在代理协议中加入财务权限，您可能必须指定一名监督人。

• 您订立协议时任何其他需要签署的证明书，都必须重新签署。您可以查看现有协议，了解这些证明书是什么——证明书应附在协议中。

如果某人属于以下情况之一，则不能为签名作见证：

• 代理人；

• 候补代理人；

• 代理人或候补代理人的配偶、子女或父母；或者

• 受代理人雇用的人，除非您指定律师、公证人或Public Guardian and Trustee（公共监护人及受托人办公室）为您的代理人。

建议您向每位代表、候补代表和监督人发出有关修订的书面通知。请在通知中附上修订文件的副本。

如果您想确保通知送达收件人，请通过挂号信寄送。

您还应通知曾收到您代表协议副本的任何人，或任何可能原本预计会与您的代表打交道的人（例如您的银行、医生或护理院），告知他们您已更改该协议。

这份书面文件称为 撤销通知。您可以使用如下措辞：

本人__________________【您的姓名】，现撤销本人于___________【签署标准代理协议的日期】订立的标准代理协议；该协议指定以下人员________________【您的代表人姓名】为本人的代表人。

日期：_____________________

签名：_________________

请务必在撤销通知上签名并注明日期。

该撤销决定在将通知送达给所有必须收到通知的人时生效。或者，您也可以在撤销通知中指定一个未来的生效日期。

请向您的每位代理人、候补代理人以及监督人（如有）提供一份已签署并注明日期的撤销通知副本。

如果您想确保收件人能收到该通知，请通过挂号信寄送。

您还应通知任何您曾向其提供代表协议副本的人，或任何可能原本预计会与您的代表打交道的人（例如您的银行、医生或护理院），告知他们您已终止该协议。

如果您签订新协议，应在协议中说明您已撤销旧协议。请注明旧协议最初签署的日期，以及撤销日期。

不需要。代理人的地址、电话号码或法定姓名发生变化时，您不必每次都重新准备一份协议。

请在另一张纸上记录该变化。例如，如果您的代理人搬家了，请写下其姓名和新地址。将这张纸附在您的原始代理协议上（请用回形针，不要用订书钉）。此外，还请附上任何能够证明该变化的材料，例如法定姓名变更文件的副本。

请不要对原始文件进行任何修改，否则可能会使其失效。

如果您想更换代理人，您随时都可以终止现有协议并订立一份新协议（前提是您有能力这样做）。不过，视具体情况而定，您还有其他选择。

如果您只有一名代理人，并且：

• 您的代表协议中指定了候补代理人，您的代理人可以辞任，由候补代理人接任。候补代理人会继续依照您现有的协议行事。

• 您没有候补代理人，则需要终止您的协议。之后，您可以订立一份新协议，指定您希望担任代理人的人。

如果您有多名代理人，请查看您的协议是如何规定的。例如，如果您的代理人可以独立作出决定，您或许可以请其中一名代理人辞任，这样其他代理人便可以继续行事。

如果您不确定该怎么做，可以考虑寻求法律建议。