遗嘱认证

如果您被指定为某人遗嘱中的遗嘱执行人，您可能需要为遗嘱办理认证。遗嘱认证是一项确认遗嘱具有法律效力的法律程序。这里将为您逐步讲解如何申请遗嘱认证。

您应该了解的事项

对于大多数申请来说：基本上就是办理文书手续。包括遗嘱原件在内的各种文件，都会提交给 Probate registry（遗嘱认证登记处）。遗嘱认证登记处是负责保管提交至 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）的遗嘱认证文件和记录的官方机构。

如果一切手续齐全，法院会签发一份 遗嘱认证书。这份文件确认遗嘱执行人有权依照遗嘱行事。遗嘱执行人可以向持有遗产资产的人或机构（例如银行）出示该认证书。

如果遗产价值低于 25,000 加元，通常不需要进行遗嘱认证。持有这些资产的银行和其他机构会决定是否在未查看遗嘱认证书的情况下将资产转给您。请先向他们确认。

遗嘱之外转移的资产不需要遗嘱认证

只有遗产资产需要进行遗嘱认证。立遗嘱人拥有的并非所有财产都是遗产的一部分。有些资产会在遗嘱之外转移。您可以在没有遗嘱认证书的情况下将这些资产转给他人，但仍需要一份死亡证明副本。常见例子包括：

以联权共有方式持有的资产。 这是一种共同所有形式，例如联名银行账户或与他人共同拥有的房屋。通常，一位所有人去世后，另一位所有人会成为该项资产的唯一所有人。（他可能仍需采取一些步骤，将产权或账户更新到自己名下。）
指定了受益人的资产。 对于某些资产，您可以指定某人在您去世后接收这些资产。他会直接获得这笔钱。例如人寿保险保单，以及像 RRSP（注册退休储蓄计划）这样的注册退休计划。

许多夫妻将所有资产以共同所有或指定受益人的方式持有，部分原因是为了避免遗嘱认证。

如果死者拥有土地

如果死者拥有不属于联权共有的不动产，就需要进行遗嘱认证。land title office（土地产权登记处）会在转移土地前要求提供遗嘱认证书。即使土地价值低于 25,000 加元，也是如此。

看看实际情况如何

是否需要遗嘱认证，通常取决于具体有哪些资产，以及每项资产的持有方式。以下常见情形说明了上述因素在实际中的适用方式：

提交遗嘱认证申请时，您必须支付 200 加元的法院立案费。

您可能还需要向法院支付遗嘱认证费用。法院会在向您签发遗嘱认证书之前要求支付这些费用。遗嘱认证费用以遗产资产的总价值为基础计算。（即扣除债务前的遗产资产价值。）

费用按公式计算。有关遗嘱认证费用的计算方式，请参阅下文“申请遗嘱认证”的第 4 步。

申请遗嘱认证

您必须通知某些人士您打算申请遗嘱认证。为此，请填写法院表格 P1，即拟议申请通知书（可在此获取）。您必须在向法院提交遗嘱认证申请前至少 21 天送达这份通知。这样可让相关人士有机会对您的申请提出异议。

请将填妥的 P1 表格连同一份遗嘱副本邮寄或送达给：

遗嘱中被指定为遗嘱执行人或候补遗嘱执行人的每位人士
遗嘱中指定的每位受益人（没有最低金额门槛；如果某人将会或可能会根据遗嘱获得任何金额的金钱或财产，您必须通知该人士）
死者的配偶和子女（因为他们有权对遗嘱提出质疑）
如果没有遗嘱，本可有权获得遗产份额的每位人士
任何已就死者相关事宜向您送达传票的人士（例如要求您申请遗嘱认证的传票）
如果死者是 Nisga'a 公民，则通知 Nisga'a Lisims government（Nisga'a Lisims 政府）
如果死者是条约 First Nations（第一民族）的成员，则通知该条约 First Nations（第一民族）
如果您需要通知的任何人士是精神上无行为能力的成年人，则还须通知Public Guardian and Trustee（公共监护人及受托人办公室）以及该成年人的指定代理人（例如根据授权书担任代理人的人）
如果您需要通知的任何人士是未成年人，则通知该未成年人的监护人，并且在某些情况下通知 Public Guardian and Trustee（公共监护人及受托人办公室）

在您按照第 1 步所述，向受益人及其他人士送达 P1 通知和遗嘱副本后，您就可以开始准备遗嘱认证申请本身。

您需要准备几份文件。一份典型的遗嘱认证申请将包括以下文件：

遗产授权提交书，使用法院表格 P2。此表格提供有关您遗嘱认证申请的详细信息。
申请人宣誓书，使用法院表格 P3或P4。此表格用于确认您的身份以及您与死者的关系。
送达宣誓书，使用法院表格 P9。这些文件共同确认，申请通知已送达给所有必须收到通知的人。
资产和负债宣誓书，使用法院表格 P10或P11。此表格列明根据遗嘱转给您的死者全部资产和负债。
遗嘱的原始签署版本；如果原件不存在，则提交遗嘱副本。您还需要提交证据，证明该副本是有效遗嘱的副本。法院可能会接受，也可能不会接受该副本。
两份遗嘱查询证明副本，以及任何随附的遗嘱查询结果。您可以通过查询 wills registry（遗嘱登记处）取得这些文件。

可能还需要其他文件。例如，用于处理与遗嘱有关的问题、免除通知要求，或遗嘱执行人放弃其遗嘱执行人职务的表格。

自您按照第 1 步送达通知之日起，等待满规定的 21 天后，您就可以提交遗嘱认证申请。请向 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）的遗嘱认证登记处提交申请。您必须亲自办理，不能通过邮寄办理。要查找离您最近的遗嘱认证登记处，您可以致电 Enquiry BC，电话是 1-800-663-7867（免费）。

提交申请时，您需要支付法院立案费。目前费用为 200 加元。如果遗产价值低于 25,000 加元，您无需支付这项费用。

如果遗产资产的价值超过 25,000 加元，您还需要根据遗产价值支付一项单独的遗嘱认证费，具体说明见下一步。

申请经审核后，遗嘱认证费用登记处将核定您需要支付的费用。必须先支付这些费用，法院才会向您签发遗嘱认证书。

遗嘱认证费用根据死者去世时位于卑诗省的遗产资产总价值（扣除有担保负债）计算。如果死者在去世前通常居住在卑诗省，您还需要为位于省外的无形（非实物）资产支付遗嘱认证费用，例如银行账户或投资。

如果遗产资产价值超过25,000加元，费用按以下方式支付。

遗产价值	遗嘱认证费用
0至25,000加元	0
25,000至50,000加元	每1,000加元（或不足1,000加元的部分）6加元
50,000加元或以上	每1,000加元（或不足1,000加元的部分）14加元

例如，如果遗产资产总价值为125,000加元，遗嘱认证费用将为1,200加元：

6加元 × 25（25,000加元至50,000加元之间，每1,000加元计一次）= 150加元
14加元 × 75（50,000加元至125,000加元之间，每1,000加元计一次）= 1,050加元
= 1,200加元

这些遗嘱认证费用另加200加元的法院提交申请费。

常见问题

好消息是：律师退休并不意味着遗嘱无法取得。律师在卑诗省结束执业前，必须以书面形式告知 Law Society of BC（卑诗省律师协会），他将如何处置其持有的文件和客户财产——因此，这份遗嘱很可能已移交给另一位律师、接手的律师事务所，或安全保管处。

您可以按以下方法查找，以便继续办理遗嘱认证：

先进行遗嘱通知查询——反正您申请遗嘱认证时也需要这一步。 许多人会向由 Vital Statistics Agency（生命统计局）运营的卑诗省wills registry（遗嘱登记处）登记其遗嘱存放地点，而查询也是申请遗嘱认证的标准环节。登记处并不保管遗嘱本身——只保存一份记录其存放地点的通知。作为已故人士的遗嘱执行人，您可以使用这份表格申请查询。（实际上，任何提供所需文件（包括死亡证明）并缴纳费用的人都可以申请。）

如果查询没有结果：在卑诗省，登记遗嘱并非强制要求，因此“没有记录”并不代表不存在遗嘱——只表示没有提交过通知。请直接联系已退休律师所在的事务所或接手的事务所，因为他们可能仍持有原件；也请查看死者的个人文件和任何保险箱，因为律师可能已将原件交还给他。

根据查询结果联系律师或事务所。 如果通知显示遗嘱存放在已退休律师的办公室，请确认该事务所是否仍然存在，或是否已被接手——现在可能由另一位律师保管该文件。如果您是指定的遗嘱执行人，您有权取得遗嘱原件。
如果您找不到该事务所，请向 Law Society of BC（卑诗省律师协会）求助。 该协会通过文件托管接收并保管了数十万份客户文件，其中包括遗嘱。如果查询显示遗嘱存放在一家您无法找到的事务所，律师协会可以提供帮助——您可以提交遗失文件和遗嘱表格，或致电 1-800-903-5300。

拿到遗嘱原件和遗嘱通知查询结果后，您就可以将两者一并附在遗嘱认证申请中。

在您申请遗嘱认证之前，卑诗省法律要求您向某些人士发送您打算申请的通知，其中包括遗嘱中指定的每一位受益人。如果您难以找到某位受益人，以下是您可以采取的步骤。