如何起草法律合同

有些类型的合同必须以书面形式订立——例如，涉及出售不动产时。

但即使法律没有要求，书面合同也会非常有用，尤其是在涉及高价值物品时。例如，如果您正在：

• 购买或出售汽车

• 雇人进行房屋装修

• 购买或出售电子设备

• 向雇主提供服务

如果出现问题，您可以回头查看书面合同，而不必就达成协议时“谁说了什么”争论不休。 

（不过，虽然大多数日常交易——例如买一杯咖啡——实际上都是合同，但并非每一笔交易都需要订立书面协议。否则，生活会变得极其繁琐。） 

合同有三个基本要素。 

• 协议。订立合同的人（称为“当事人”）必须就合同中决定的内容达成一致，或称“意思表示一致”。一方先就特定条款向另一方提出订立合同的要约，从而形成协议。另一方随后自由地表示其对这些条款的接受。    

• 对价。双方必须交换对彼此有价值的东西。最常见的是，一方支付金钱，另一方提供某件物品。但不一定需要涉及金钱，也可以交换服务。例如，您提出帮理发师修车，作为回报获得一次理发。需要支付或完成的任何事项都称为对价。  

• 意图。要使一项协议在法律上可作为合同强制执行，双方都必须有意受其承诺的法律约束。

除非所有相关人员都具备订立合同的法律行为能力，否则合同不具有法律效力。这意味着每个人都理解合同内容，也都明白合同对自己意味着什么。

如果您的精神状态使您无法理解合同的影响，您就无法订立具有法律效力的合同。例如，如果您当时严重醉酒，您可以请求撤销您在该状态下同意的任何合同。 

关于未成年人，也有具体规定。如果某人未满19岁，他可以订立合同，但另一方通常无法强制执行该合同（也就是说，未成年人几乎可以出于任何理由退出合同）。但“生活必需品”合同是例外，例如食物或住所；在这种情况下，另一方可以针对未成年人强制执行合同。

如果您是在被迫的情况下订立合同，该合同也不具有法律效力。例如，如果有人威胁您，除非您同意把车卖给他，否则就要殴打您，这就不是有效合同。您并非自愿达成该协议。“胁迫”或“强迫”会使该交易无效。

要使合同具有法律效力，条款必须明确具体。您不能按以下条款签订合同：

Yvonne 同意为 Susan 做某件事，具体内容日后确定；作为交换，Susan 将支付她当时拥有的任何金额。

这些条款不明确。对于要做什么、何时做以及作为回报将给予什么，都没有确定性。即使双方都同意，这份合同也无法执行。

您可以使用我们的基础合同模板来开始。在开始之前，请务必阅读以下有关如何撰写合同的步骤。

在页面顶部写明合同名称。然后按以下格式写出所有当事人的姓名或公司名称： 

本协议由 ____ 与 ____ 订立。

涉及企业的合同应包含该企业完整的法定名称，包括“Ltd.”或“Inc.”等标识。

如果您想加入其他身份识别信息，例如个人的地址或职务，请写在这里。

您还应注明合同日期。

说明正在交换哪些有价值的物品。清楚写明一方承诺提供什么，以及另一方同意支付什么或做什么作为交换。 

如果交易中包括服务，请说明：

• 将提供哪些服务

• 由谁为谁提供服务、在哪里提供、何时提供，以及提供多长时间 

• 提供服务的人将获得什么报酬

 例如，您可以这样写： 

Catherine Thomas 同意在 2025 年 7 月 15 日前为 Jones Publishing Inc. 校对一份 250 页的手稿。作为这些服务的报酬，Jones Publishing Inc. 将向 Catherine Thomas 支付 4,000 加元的一次性费用。

如果交换中涉及货物，请说明货物的品牌、型号、尺寸、颜色以及任何其他识别细节。还要写明交付日期。

如果涉及金钱交换，请具体说明付款方式，以及款项是一次性支付还是分期支付。 

如果您要购买或出售不动产，请提供该不动产的法律描述及其确切位置。 

说明合同将如何履行完毕。例如，如果合同是一次性服务交换，请说明服务交付后合同即告终止。如果是持续提供服务的合同，您可能需要说明，任何一方均可提前 30 天通知终止合同。 

请在合同中写明，如果有人未履行其承诺，将会发生什么。例如：

如果 Catherine Thomas 未能在 2025 年 7 月 15 日前为 Jones Publishing Inc.（琼斯出版公司）完成一份 250 页手稿的文字校对服务，本合同即不再有效。 

（有时用来描述合同不再有效的法律术语是“无效”。）

请注意，轻微违约不一定会使整份合同无效。例如，如果 Catherine Thomas 受聘在 2025 年 7 月 15 日前为 Jones Publishing Inc.（琼斯出版公司）校对一份 250 页的手稿，但只完成了 175 页，这很可能会被视为轻微违约。由于 Catherine 已完成了大量工作，而且似乎已本着诚信努力履行合同，Jones Publishing Inc.（琼斯出版公司）不太可能完全取消合同。不过，该公司可能有资格获得某种补救措施，例如按较低费率付款。

有些法律属于省级法律，有些则属于联邦法律。起草合同时，请明确说明您所指的是哪些法律。如果发生争议，法院或其他裁决者便会知道您希望将哪一项法律适用于您的合同。

例如：

本协议受卑诗省法律以及适用于该省的加拿大法律管辖。

请写明解决任何争议的具体方式。考虑加入调解或仲裁条款。这些解决争议的方式比法院诉讼（也称为诉讼程序）花费更少、耗时更短。 

例如，调解条款可以写成：

如果因本协议引起或与本协议有关的争议，无法通过双方协商解决，双方同意首先本着诚信原则通过调解解决争议，然后才诉诸仲裁、诉讼或其他争议解决程序。

如果争议必须提交法院审理，请说明将在哪个地点进行： 

双方同意，卑诗省法院对因本协议引起或与本协议有关的任何诉讼拥有专属管辖权，可对其进行审理和裁决。

请在合同的最后一页为各方预留签名和填写日期的空间。