
如果成年子女从父母处收到钱,法律推定这是一份赠与。
成年子女常常会向“父母银行”寻求支持。原因可能有很多:帮助渡过难关、买车、支付购房首付款,或创办企业。许多父母想要帮忙,这完全可以理解。有些人可能会感到压力,不得不提供帮助。无论哪种情况,这类安排都可能暗藏风险,尤其是在没有书面记录时。了解如何应对可能演变为经济虐待的情况。
您应该了解的事项
“我哥哥说服父亲资助一项商业投资。父亲年轻时是一位精明的商人,但他的认知能力多年来一直在下降。后来发现,我哥哥的生意是个骗局。他用这笔钱买了一套公寓和一辆跑车。现在他坚持说,父亲给的钱是赠与。”
– Jason,卑诗省北温哥华

滥用“父母银行”的方式有很多。以下是五种常见情况。
借钱。成年子女向父母借钱后不归还,并声称那是赠与,或是预支的遗产。
为贷款担保。成年子女向父母施压,要求父母为银行贷款提供担保。
施压索要贵重物品。成年子女向父母施压,要求父母购买或赠与他贵重物品,例如父母已无法再驾驶的汽车。
施压要求重新抵押房屋。成年子女向父母施压,要求父母以房屋作抵押借钱,以便在经济上帮助成年子女。
施压要求提前继承遗产。成年子女向父母施压,要求父母向他“预支”遗产。
在所有这些情况下,成年子女都在滥用或试图夺取属于父母的财物。因此,这些行为属于对长者的经济虐待。与其他形式一样,这种虐待是由长者认识并信任的人实施的。
其中往往涉及复杂的家庭关系。父母可能(可以理解地)出于想帮助子女的动机,或是想表示对他们的信任。父母也可能担心,如果不顺从,子女会与他们断绝联系,或不让他们与孙辈来往。
经济虐待的影响可能非常严重。失去的钱财或财产,可能代表着一生的辛勤工作和积蓄。长者通常比年轻人更难在遭受挫折后重新积累储蓄。遭受经济虐待的长者受害者也常常会更深刻地感受到其他影响,例如羞耻和尴尬、失去独立性,以及身体和心理健康恶化。
父母向成年子女提供钱款时,往往不会将这种安排记录下来。父母可能只是认为没有必要留存书面记录。或者,他们可能担心,坚持要求提供书面记录(例如贷款协议或借据)会冒犯子女,因为这可能暗示他们不信任子女。
从子女的角度来看,他们可能觉得没有必要记录贷款事宜。他们甚至可能指望长者健忘或身体虚弱,以避免还款。
如果没有将双方的约定写下来,就更容易产生理解上的分歧。子女之后可能会声称,这项安排不是贷款,而是赠与或提前继承的遗产。这会使父母更难收回款项。
但并非不可能。有两项法律原则可以帮助父母主张这笔钱应当偿还。
当父母给成年子女钱,而双方对这笔钱是赠与还是借款存在分歧时,有两项法律原则可以帮助父母主张这是一笔需要偿还的借款。
法律推定为借款,而非赠与
首先,当成年子女从父母那里收到金钱或财产时,法律推定这是一笔借款,而不是赠与。子女仍可以证明父母原本打算赠与(因此法律称这为可反驳的推定)。但举证责任在子女一方。
(相反,如果父母给未成年子女金钱或财产,推定则相反。法律推定这是赠与。这同样可以通过相反证据予以反驳。)
父母可以主张不当得利
父母还可以依据另一项法律原则,支持要求偿还这笔钱的主张。这称为不当得利,属于一种法律索赔。一方主张另一方以其损失为代价获得了利益,因此应向其作出返还。
要胜诉,父母需要证明以下三个要素:
成年子女获得了利益,
而父母因此遭受损失,以及
法律上没有充分理由让子女保留这笔钱。
证明这三个要素后,返还请求权便因这种不当得利而产生。以下是一个发生过这种情况的案例:一位母亲给女儿钱帮助她买房。法院认定女儿构成不当得利,并命令女儿及其丈夫偿还这笔钱。
考虑采取法律行动的父母应了解,卑诗省的法律规定了提起诉讼的时限。一旦这一称为诉讼时效的期限届满,便无法再提起诉讼。
在卑诗省,提起索赔的一般诉讼时效是自发现索赔之日起两年。法律承认,亲友之间的非正式借贷安排可能持续多年。因此,对于这类“见票即付贷款”,适用一项特殊的发现规则,这可能对父母有所帮助。当出借人(在我们的情景中是父母)要求还款,而借款人(成年子女)未能还款时,即视为索赔已被发现。父母可自该日起两年内提起诉讼。
(请注意,对于在2013年6月1日之前发放的贷款,适用不同的诉讼时效。如本案所述,出借人可自贷款发放之日起六年内提起诉讼。)
解决问题
如果您正在帮助长者应对虐待,这些指导原则提供了一些最佳做法。您可以先与长者谈谈他们的经历。提出问题,倾听他们的想法。尽可能尊重他们的独立自主。与他们一起找出符合其价值观的解决方案和支持网络。
如果对于父母给孩子的钱是赠与还是借款存在分歧,最理想的做法是通过沟通解决。这是维护关系的最佳方式,而关系的价值甚至可能高于争议中的金钱。召开家庭会议是鼓励讨论的好方法。
如果沟通无法解决问题,您可以寄送一封信。在信中说明您的诉求、相关背景以及您的法律论点(见上文“您应该了解的内容”部分)。 务必保留所有信件或文件的副本。
请让借款人签署贷款协议(或本票)
如果借款人在协商过程中承认这笔钱是借款,那么这正是让对方签署协议的好时机。这样可以明确借款条款,也更容易执行。这里有一份您可以使用的模板。另一种选择是本票。这里有一份本票模板。
当成年子女没有偿还借款时,许多父母都非常不愿意把他们告上法庭。这样做可能会因将不满公开而感到十分羞耻。
一种替代方法是调解。与上法庭不同,调解是私密且保密的。调解员会促进双方沟通,帮助他们解决争议。调解员保持中立,不会替您作决定。专业调解员经过培训,能够帮助解决法律纠纷。调解员不会偏袒任何一方,也不会对案件作出裁决。
另一种选择是协作式老年法律服务。如果双方都愿意,双方各自聘请一名律师,该律师承诺在不诉诸法律程序的情况下解决争议。所有相关方(包括律师)同意相互分享全部信息和文件,并通过谈判达成和解。如果任何一方启动法律程序,双方的律师都必须退出。
谁能帮助您

Seniors Abuse and Information Line (SAIL)
为长者及关心他们的人士提供安全、保密的渠道,让他们可以就感到遭受虐待或不当对待的情况与人交谈,或获取预防虐待长者的信息。

Access Pro Bono's Legal Advice Clinics(Access Pro Bono 公益法律咨询诊所)
志愿律师为低收入或中等偏低收入人士提供 30 分钟免费法律咨询。

BC Legal Referral Service(卑诗省法律转介服务)
帮助您联系律师、公证人或律师助理,获得一次免费、15 至 30 分钟的咨询,以决定您是否想聘请他们。

BC Legal Directory(卑诗省法律名录)
可按社区、法律领域或所用语言搜索律师。由 Canadian Bar Association, BC Branch(加拿大律师协会卑诗省分会)提供。



