在最高法院家庭法案件中申请临时命令

“我的孩子大部分时间和我的配偶 Gabby 一起生活。由于我的工作时间安排，我们当初是这样安排的。但几个月前我换了工作。我希望能多见见孩子。Gabby 不同意，所以我在我们的离婚案件中填写了一些文件。我的一位朋友把这些文件的副本交给了 Gabby。Gabby 把她的答复发给了我，我们将在一个月后上法庭。”

– Elias，卑诗省兰里

临时命令是在案件开始后、结束前作出的临时法院命令。它会一直有效，直到作出另一项临时命令；或者在案件通过最终协议或审判中作出的命令得到解决之前持续有效。

临时命令处理双方存在分歧的重要问题，其中可能包括育儿安排、子女抚养费或配偶赡养费，以及谁可以住在家庭住所。临时命令还可以处理紧急问题，包括：

• 保护某人免受家庭暴力伤害

• 阻止某人处置家庭财产

• 防止子女被带离本地

• 决定子女居住在哪里

临时命令不能分割财产或判决离婚。这些事项需要最终命令。但对于其他尚未解决的问题，许多正在分居的夫妻会申请临时命令。这样，在案件审理期间，他们可以为重新调整后的关系建立一定的规则和框架。

BC Supreme Court（卑诗省最高法院）有规定，说明如何申请临时命令。

在家庭法案件中，申请通常涉及两人：提出申请的人（申请人）和答复申请的人（答辩人）。他们是案件当事人。

假设您是申请人。您先填写申请通知书。然后，您向答辩人送达该通知书及证明文件。此时您还不用向法院提交任何文件。

如果答辩人不同意申请中的任何部分，他会向您送达申请答复书及证明文件。

答辩人作出答复后，或其答复期限届满后，您便确定聆讯日期。您需要向法院提交申请聆讯通知书及申请材料。然后，您向答辩人送达聆讯通知书。

在聆讯前不久，您必须再向法院提交一些材料。在聆讯中，各方将说明为何应当或不应当作出该命令。法院会考虑证据和法律，然后作出裁决。裁决会记录在临时命令中。 

临时命令申请中，不会有审判时可获得的全部证据。双方均不会在听证期间作证，也不能向对方提问。不会传唤证人。证据通过双方事先准备的宣誓书提交给法院。

因此，临时申请的结果可能无法完全符合您的期望。但在您获得更完整的解决方案之前，它们可以暂时缓解情况。

在大多数情况下，您和另一方都参加司法案件会议（JCC）之前，不能申请临时命令。JCC 是与法官或助理法官进行的非正式、私下会议。这是一个尝试解决问题并规划您案件后续步骤的机会。

有些申请无需先参加 JCC。例如，包括未通知另一方而提出的申请、为保护家庭财产而提出的申请，以及申请双方都同意的命令。如果您的情况紧急，或者等待 JCC 会造成不安全或不公平的情况，您可以请求法院允许您在举行 JCC 之前提出申请。

申请人——比如说是您——通过准备一份申请通知书来启动程序。法院规定必须使用特定表格，即F31 表格。该表格会告知另一方当事人和法院您希望获得什么命令，也会说明支持该申请的事实，以及法院为何应作出该命令。

您还需要准备一份支持您申请的宣誓书 ，使用F30 表格。宣誓书是一种法律文件，其中一人作出其宣誓为真实的陈述。您可能还需要根据所请求命令的类型准备其他证明文件——例如，如果您请求抚养费，需要提交财务陈述表（F8 表格）；如果您请求被指定为子女的监护人，需要提交监护权宣誓书（F101 表格）。  

建议开庭日期

您可以在申请通知书中建议一个开庭日期。该日期尚未确定。之后，在您提交申请听证通知书时才会确定（见第 4 步）。但建议一个日期后，另一方可以在其答复中说明该日期是否适合他。

在建议日期前，请向法院登记处查询，了解法院在哪些日期审理家庭法案件中的临时申请。有些法院登记处只在特定日期审理这类申请。最好也与另一方或其律师核对日期。这样，您就可以选择一个双方都能出席的日期。

除紧急申请外，听证通常最早可在您送达申请约 11 个工作日后举行——即略多于两周。（工作日不包括周末和节假日，届时法院不办公。）

您必须向另一方送达申请通知书和支持文件。您需要在向法院提交材料之前完成送达。可以通过普通送达方式进行。这意味着将文件交给另一方，或将文件留在另一方的送达地址。您或许可以通过邮寄、传真或电子邮件发送文件；这完全取决于另一方在先前文件中填写的“送达地址”。

请保留一份与您送达的文件完全一致的副本，并记下送达日期。您在安排听证会时需要该日期（见第 4 步）。

被申请人自收到申请通知书送达之时起，有五个工作日可以作出回复。他可以向您送达申请回复书和支持性宣誓书。回复书会说明他是否同意您提出的请求，以及您建议的开庭日期是否适合他。

之后，您可以准备一份回复宣誓书。在其中，您可以回应对方材料中的任何新信息。对方向您送达回复后，您必须在三个工作日内将其送达对方。

如果被申请人同意您的请求，您可能不需要开庭。您可以请求法院改为作出同意令。

答辩方送达其申请答复后，或其五个工作日的答复期限届满后，您可以安排您的申请进行听证。

向法院提交文件

如要确定听证日期，请向正在审理您的家庭法案件的法院登记处提交以下文件：

• 申请听证通知书 （F31.1 表格）

• 您已送达的申请通知书

• 您已送达的每份宣誓书原件

法院会收取立案费。

大多数申请会安排在法院审理家庭申请当天的上午 9:45 进行。如果您预计听证会超过两小时，则必须由法院登记处另行确定日期和时间。

送达已提交的听证通知书

然后，向另一方送达已提交的听证通知书副本。您必须在听证日期前至少四个工作日完成这项工作。（如果听证会将超过两小时，则适用不同的期限。您必须在登记处确定日期后七天内提交并送达听证通知书，并且须在听证会前至少 14 天完成。）

在您提交听证通知书后、听证开始前，答辩方向法院提交其申请答复和宣誓书。

在听证会之前，您需要向法院提交一份申请材料册。这是一份装订册，包含与临时申请有关的所有文件副本。如果您的申请安排在副法官面前审理，且时间不超过 30 分钟，您或许可以通过 Court Services Online（法院服务在线系统）以电子方式提交申请材料册。  

申请材料册中的材料必须按照 Supreme Court Family Rules（最高法院家庭规则）规定的具体要求进行整理。此外，您必须向另一方发送申请材料册的索引（目录）副本。

您必须在听证会前两个工作日下午 4 点前完成这两项步骤（提交申请材料册并将索引发送给另一方）。例如，如果听证会在星期三举行，截止时间就是之前那个星期一下午 4 点。您不得在听证会前超过五个工作日提交申请材料册。如果您准备了答复宣誓书，也必须在同一截止时间前提交。

法院听证会将在最高法院的法官内庭举行。这是一个公开法庭，当天排定的所有临时申请都会在这里审理。听证会可能由法官主持，也可能由助理法官主持；助理法官是可以裁决临时申请的司法官员。

双方当事人陈述意见

您向法官或助理法官说明您请求作出的命令。答辩人说明法院为什么不应 按您的请求作出决定。

听证会期间，任何一方都不会作证，任何一方也不能向另一方提问。证据通过申请记录中的宣誓书提交给法院。

请做好准备，在为您的听证会预估的时间内完成。法院希望双方当事人整理好材料，并遵守为其预留的时间。

法院的决定

在审阅文件并听取双方当事人的陈述后，法官或助理法官会作出决定。他们可能作出申请人所请求的全部、部分或不作出任何命令。

如果任何一方有律师，通常由律师准备并向法院提交法官或助理法官作出的书面临时命令。如果双方都没有律师，则由胜诉方准备书面命令并向法院提交。

法官或助理法官作出决定后，命令立即生效。该命令会一直有效，直到法院就同一事项作出另一项临时命令，或者整个案件通过审判或和解得到解决。

如果您需要立即获得一项命令——例如，为保护某人免受家庭暴力，或阻止另一方出售家庭财产——您可以请求法院在短时间通知后审理您的申请。在某些情况下，您可以在不通知另一方的情况下提出申请。本指南中的常规步骤和时间安排将不适用。如果可以，请获取法律建议。

如果临时命令不再适合您的情况，您可以询问另一方是否同意更改。如果双方都同意，您可以申请一项更改该命令的同意令（这里有一份分步指南）。如果双方无法达成一致，您可以：

• 申请召开司法案件会议，在法官的帮助下尝试解决问题，

• 在听证会上申请更改临时命令（这里有一份分步指南），或者

• 如果您希望获得最终命令，可以安排审判。

只有在出现重要的新证据或情况发生变化时，法院才会更改临时命令。例如，您的配偶找到了一份薪酬更高的工作，或者您的孩子现在只与您一起生活。