在卑诗省结婚：完整指南

要在卑诗省合法结婚：

• 你们双方都不能已经与他人结婚。如果你们其中一方曾经结婚，必须出示该婚姻已合法结束的证明。 

• 你们不能是近亲关系。根据这项法律，您不能与近亲结婚，包括父母、子女、兄弟姐妹、同父异母或同母异父的兄弟姐妹、祖父母或孙子女——也包括因收养而形成的这些关系。 

• 通常必须至少年满19岁。如果您未满19岁，也可以结婚，但必须获得许可；请参阅下方“常见问题”部分。

• 你们双方都必须理解并自愿同意结婚。您还必须了解结婚在法律上的含义，包括在经济上互相扶养的责任。

可以。同性伴侣可以在卑诗省和加拿大各地合法结婚。所有伴侣都适用相同的婚姻法律。

是的，您需要一份结婚许可证。在下面的第 1 步中，我们会说明办理许可证的相关步骤。 

结婚许可证自购买之日起有效期为三个月。如果您到那时还没有结婚，许可证就会失效，您需要重新办理一份。

您一拿到结婚许可证就可以结婚，无需等待。

如果您们其中一方曾经结过婚，必须证明该婚姻已在法律上结束，才能领取结婚许可证。通常，您需要提供以下其中一项的原件或经认证的副本：

• 离婚令

• 离婚证明书

• 婚姻撤销令

如果您没有离婚文件，或许可以向您的律师或提交离婚申请的法院索取副本。卑诗省政府网站说明了如何取得离婚证明书。

要在卑诗省合法结婚，仪式必须由根据卑诗省法律获得授权的人主持。这包括： 

• 已完成政府培训课程的婚姻专员，或

• 已登记可在卑诗省主持婚礼的宗教人士（并非所有宗教人士都已登记，因此请在其主持婚礼前先确认）。

如果您希望由未在卑诗省登记的人士主持宗教仪式，您可以先由婚姻专员主持一个简短的民事仪式，以合法结婚。之后，您可以由任何宗教人士主持宗教仪式。

在卑诗省，几乎任何地方都可以。法律并不限制婚礼仪式的地点，只要：

• 仪式由获授权的主婚人主持（见上文），

• 有两名见证人在场，以及

• 相关文件已妥善签署并登记（见下文）。

您的仪式可以在婚礼场地、礼拜场所、婚姻专员办公室、后院、公园、海滩、山顶或您家的客厅举行——只要是您觉得合适的地方即可。 

请注意，您购买的结婚许可证在全省范围内都有效——您可以在温哥华购买，然后在托菲诺结婚。

有三个阶段需要处理文件：

• 婚礼前——结婚许可证。您必须在婚礼日期前的三个月内取得许可证（具体方法请参阅下方第 1 步）。您需要在仪式上携带该许可证。

• 仪式上——婚姻登记。主持仪式的婚姻专员或宗教人士通常会携带一份婚姻登记表。在仪式结束时，新人、两位见证人和主持人会在该表格及结婚许可证上签字。

• 婚礼后——结婚证书。主持人会将已签署的文件提交给 BC Vital Statistics Agency（卑诗省生命统计局）（请参阅下方第 3 步）。随后，Vital Statistics 会登记婚姻，并邮寄给您一份结婚证书——这是证明婚姻关系的法律文件。（主持人在仪式上交给您的任何装饰性或纪念性证书都只是留念。）

你们其中一人必须亲自申请结婚许可证。您必须携带你们双方的身份证明文件。结婚许可证费用为 $100。

您可以在 Service BC（卑诗省政府服务中心）办事处、许多保险代理处（包括部分 London Drugs 门店）或一些公证人处领取许可证。卑诗省政府网站提供了一个搜索工具，可用于查找您附近的结婚许可证签发机构。 

关于您必须携带的身份证明文件：必须是你们双方的主要身份证明文件，例如出生证明或公民卡。（在某些情况下，结婚许可证签发机构可能接受护照或驾照。）

如果你们其中一人之前结过婚，您需要出示离婚或婚姻撤销证明（请参阅上文“您应了解的事项”）。

“我和我的伴侣下个月就要结婚了。上周，我从镇上的 Service BC（卑诗省政府服务中心）办事处 领取了我们的结婚许可证。整个过程大约只用了 15 分钟。现在我们只要记得在婚礼仪式上把它带上就行了！”   

– Zach，卑诗省 Williams Lake

您需要预约一名婚姻专员或注册宗教人士来主持婚礼仪式（请参阅上文“谁可以在卑诗省合法主持婚礼”部分）。您可以在举办婚礼的社区内查找婚姻专员。他们会收取 75 加元的基本费用，另加税费；对于额外服务时间、交通和停车等项目，可能还会收取额外费用。

您无需提前公开宣布结婚消息。但仪式现场必须至少有 两名 年满 19 岁的见证人 在场。（婚姻专员或宗教人士不能担任见证人。）见证人不必是家人或亲密朋友。他们只需年满 19 岁并出席仪式即可。  

婚礼仪式结束后，您二人、两位见证人以及为您主持婚礼的主持人，都必须在结婚许可证和结婚登记表上签字。 

仪式结束后 48 小时内，主持人通常会将登记表寄送给Vital Statistics Agency（生命统计局）。如果您不确定，可以询问对方是否会这样做。

Vital Statistics Agency（生命统计局）会向您寄送结婚证书。登记后约三周，证书会自动邮寄给您。

“婚礼仪式结束后，我们的婚礼主持人负责将文件寄送给 Vital Statistics（生命统计局）——我们什么都不用做。几周后，我们的正式结婚证书就寄到了。”

– Anaya，卑诗省 Surrey

如果您由婚礼主持官主持民事婚礼，最低法定费用为 175 加元，另加主持官费用的税款。

具体费用如下：

• 结婚许可证费用为 100 加元（由卑诗省政府规定；全省价格统一）。

• 婚礼主持官的基本费用为 75 加元，另加税款。主持官可能会就交通、停车以及基本民事婚礼所含一小时以外的时间收取额外费用。

如果您改由注册宗教人士主持婚礼，其收费会有所不同。许多宗教人士不收取固定费用，但会接受给礼拜场所的捐款。

这些只是结婚的法定费用，不包括戒指、场地、摄影、服装或婚宴等费用。您可以安排得非常简单——一位主持官、两位证人和一个安静的地点——整个法定流程的费用可以低于 200 加元。

只有当他们已经获授权在卑诗省主持婚礼时才可以。

与一些地方不同——包括美国的几个州——卑诗省不允许您临时授权朋友或家人在当天为您主持婚礼。为您办理结婚的人必须已经是以下其中一种：

• 由卑诗省政府任命的婚姻专员，或

• 获登记可在卑诗省主持婚礼的宗教人士。

如果朋友或家人属于以上其中一种，他们可以合法地为您办理结婚。如果不是，他们仍可在仪式中发挥重要作用——朗读文章、送上祝福、致辞或引导仪式流程——但不能成为依法为您办理结婚的人。

一种常见的做法是：由持证婚姻专员主持仪式中简短的法律程序，再由您的朋友或家人带领其余部分。在专员宣布您们结为夫妻并签署文件时，您们便已合法结婚。其他一切——您们想写下的誓言、想邀请发言的人，以及对您们而言重要的仪式——都可以按您们的喜好安排。

如果您希望朋友或家人成为长期婚姻专员，卑诗省政府接受申请，但任命名额有限，并会根据个别社区的需求决定。婚姻专员计划说明了相关要求。

可以。卑诗省在领取结婚许可证和举行婚礼之间没有等待期。

只要你们其中一人亲自领取了许可证，当天就可以合法结婚，前提是你们有：

• 在婚礼现场持有结婚许可证；

• 一名获授权的主持人（婚姻专员或已登记的宗教人士）；以及

• 两名年满 19 岁的见证人。

许可证自购买之日起 三个月内有效，所以您也不必赶时间。为保险起见，许多伴侣会在计划举行婚礼日期的几周前领取许可证——但从法律上来说，当天领取、当天结婚也完全可以。

如果您希望当天或在短时间通知后举行婚礼，请致电您所在地区的婚姻专员，确认他们是否有空。有些人会预留名额给临时预约；另一些人的预约可能提前数月就排满了，尤其是在夏季。

您的正式结婚证书会在您的婚姻向 Vital Statistics Agency（生命统计局）完成登记后约三周自动邮寄给您。

时间安排如下：

• 婚礼当天：您、您的配偶、两名见证人和主持婚礼的人员在结婚许可证和婚姻登记表上签字。

• 48小时内：主持婚礼的人员会将登记文件寄送至 Vital Statistics。

• 约三周后：您的结婚证书将邮寄至您在申请结婚许可证时提供的地址。

您在婚礼上收到的任何证书通常只是纪念副本，并非政府正式证书。若您需要办理改名、担保配偶移民，或向政府机构更新您的身份信息等法律事务，则需要 Vital Statistics 出具的证书。

如果您需要更快取得证书，可以向 Vital Statistics 申请加急服务，但需额外付费。如果三周后您仍未收到证书，请致电 Vital Statistics Agency（生命统计局），电话为 1-888-876-1633。

不会。在卑诗省，结婚不会自动更改您的姓名。 

如果您想采用配偶的姓氏，或用连字符连接姓氏，或以其他方式合并你们的姓名，您必须自行办理。主要有两种选择：

• 将配偶的姓氏作为惯用姓名使用。结婚后，您可以开始在驾驶执照、BC Services Card、护照和银行账户等证件及账户上使用配偶的姓氏。您的法定姓名不会改变——您只是在日常生活中使用另一个姓名。这是最常见的选择，而且无需付费。

• 依法更改姓名。如果您希望新姓名成为您的法定姓名（即出生证明上的姓名），您必须通过 BC Vital Statistics Agency（生命统计局）申请依法更改姓名。此项服务需要收费，而且您必须提供指纹以进行犯罪记录查询。请参阅我们关于申请依法更改姓名的分步指南。

无论您选择哪种方式，您都必须分别向与您有业务往来的每个政府机构和组织更新姓名，例如 ICBC（卑诗省保险公司）、Canada Revenue Agency（加拿大税务局）、您的银行和雇主。通常，您需要出示结婚证书。

您不必立即决定。您可以保留现有姓名，日后再更改，或完全不更改。无论性别，任一配偶都可以选择同样的方式。 

可以，但需要获得许可。

如果您年满16岁但未满19岁，法律规定，您需要获得每位仍在世且拥有监护权的父母的书面同意，才能结婚。（不需要未担任监护人的父母提供书面同意。）如果您没有仍在世且拥有监护权的父母，则需要获得您的监护人的书面同意。

如果您未满16岁，需要向BC Supreme Court（卑诗省最高法院）申请结婚许可。

通常有效。如果婚姻是在其他国家举行的，只要以下两项都符合，该婚姻一般会被加拿大承认为有效——包括在卑诗省：

• 该婚姻在您结婚所在的国家合法（您遵守了该国当地的结婚规定），并且

• 该婚姻符合加拿大联邦婚姻法（例如，您二人均可合法结婚、双方都未与他人处于婚姻关系中，并且双方不存在过近的亲属关系）。

如果您的婚姻符合这两项要求，您无需在卑诗省再次登记。您的外国结婚证书通常可作为婚姻证明而被接受。 

如果证书不是英文或法文，您在加拿大将其用于政府或法律用途时，可能需要提供经认证的翻译件——例如，申请担保配偶移民、改名或离婚时。

以下是一些外国婚姻在加拿大可能不被承认的情况：

• 一夫多妻或一妻多夫婚姻。加拿大法律只承认两个人之间的婚姻。

• 代理婚姻。这类婚姻中，一方或双方配偶没有亲自到场参加仪式；出于某些移民目的，这类婚姻可能不被承认。

• 不符合加拿大联邦婚姻法的婚姻。例如，其中一方尚未与前任配偶合法离婚的婚姻。

如果您不确定您的婚姻是否会在加拿大得到承认——尤其是涉及移民、离婚或遗产事宜时——建议您咨询律师。

任何人都可以向婚姻许可证签发机构提交一份称为异议声明的法律通知，对婚姻提出异议。

异议声明很少见。通常是在有人认为一对伴侣不符合法定结婚条件时提出，例如其中一人已经结婚、未达到法定年龄且未获得适当同意，或无法理解婚姻的性质。

异议声明必须基于法律理由，而不能仅仅因为个人不同意这段关系。

如果提交了异议声明，在相关问题得到解决或异议声明被撤回之前，将不会签发婚姻许可证。